Thai-Inspired Cashew Chicken Recipe